110 Hannover - Im Visier der Polizei
til
Alarm in der Nacht, 2026. Eine Gruppe Kinder soll von einem Mann mit einer Waffe bedroht worden sein. Bei solchen Einsätzen muss die Polizei auch auf ihre eigene Sicherheit achten. Ausserdem hat im Vergnügungsviertel ein Kunde offenbar eine Prostituierte geschlagen.