24 timer på skadestuen
til
Motorcyklisten Jake har været involveret i et trafikuheld. 77-årige Malcolm har revet skulderen af led, og Sam er kommet til skade i en cykelulykke.