Færgen
til
Dette program er allerede blevet sendt.
Jagd. Walter og hans nye ven begynder at udforske færgen, mens Edith desperat leder efter ham for at forsøge at forhindre hans fremrykning blandt passagererne. Spændingerne stiger mellem både Marianne og Göran og Calle og Vincent. Fætrene Albin og Lo begynder at mistænke, at noget er helt galt på færgen. Dan bliver angrebet på karaoke-scenen, mens konflikten mellem ham og vagten Pia eskalerer. Walter får en ny bedste ven.