Diagnose: Mord
til
Aus der Vergangenheit (1), 2000. Die Prostituierte Joyce wird unter mysteriösen Umständen ermordet. Mark und Steve Sloan ermitteln in dem Fall und nehmen Amy, die Freundin der Toten, vorübergehend bei sich auf. Diese ist in grosser Angst und befürchtet, das nächste Opfer zu werden.