Peberbanden
til
Dette program er allerede blevet sendt.
Die einzige Chance. Amy finder en smuk glitteranhænger i en gadekloak. Hun beslutter sig for at beholde den, uden at vide at den smykketomme plastik kort, der er fastgjort til anhængeren, har en stor betydning. Først da den trettenårige Miriam nærmer sig Hakim for at snige sig ind i hovedkvarteret og "stjæle" kortet, indser Peberkornene, hvilken fund de har i hænderne. Tilsyneladende er det en nøglekort - men til hvilket bygning? Hakim følger Miriams fodspor og bliver vidne til, hvordan hun og hendes far bryder ind i et medicinsk laboratorium incognito. Hvad foregår der her? Svaret er lige så overraskende som rystende - og Hakim træffer en modig beslutning.