En gepards stolthed
til
Chilli, Inara og deres ni unger mødes og der opstår en konfrontation. Til sidste skilles mødrene, men Chillis unger Siya og Kolisi følger med Inara ved en fejl.