Hawaii Five-0: Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho (When the Sea Draws Out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide Are Exposed)
til
Kriminaliteten stiger, da en hedebølge rammer Oahu, hvilket får McGarrett og Danny til at jage en bankrøver. Imens bliver Tani og Juniors bil stjålet.