Helicopter ER
til
Holdet udfører en farlig procedure for at redde en cyklist, der er blevet slået af sin cykel. Plus, en 19-årig skal have behandling for en grusom benskade.