Hubert og Staller
til
Dette program er allerede blevet sendt.
Eine ungeklärte Leiche. Da et vidne ikke dukkede op på politistationen på trods af at det blev indkaldt, vil Hubert og Girwidz finde manden.Han bliver fundet død i klaringstanken på hans arbejdsplads. Renseanlægslederen Ulrike Mettmann antager at det skyldes en tragisk ulykke. Men det står hurtigt klart at nogen har haft en finger med i spillet. Da det viser sig, at postevandet er forurenet, erklæres det for en en katastrofe i Wolfratshausen. Denne advarsel kommer dog for sent for Hubert. Han har allerede drukket noget af det forurenede vand...