Hubert og Staller
til
Hahn im Korb. Det er meningen, at Hubert og Girwidz skal berolige en vred gæst på et landhotel. Pludselig skriger en kammerpige efter at have opdaget liget af en ung kvinde med et stort hovedsår. Hubert og Girwidz finder ud af, at den døde Rebecca Langs lejlighed er lige rundt om hjørnet, og de opdager også hendes positive graviditetstest. Begge dele rejser spørgsmål og de begynder straks efterforskningen.