Små og store synder
til
Med hjartet på rette staden. En farlig forbryder ankommer til Aidensfield. Han er såret, men får uventet hjælp af en mand mod, at han lover at forbedre sig. I mellemtiden efterforsker politiet sagen.