Outdaughtered
til
Sommeren er slut. Danielle skal rejse med arbejdet, men Adam får tilbudt et job med en kendiskok, og han kan ikke være to steder på en gang.