Rubble & Co
til
Parkbejtent Rose beder Rubble og co. om at reparere broen til bjørneøen. Men da Fartmeister blander sig, må vovserne rydde op efter ham og beskytte bjørnene fra et uvejr, der hurtigt nærmer sig ... med hjælp fra Tante Krans nys Vovsegårds-suser!