Rubble & Co
til
Byggernes Bugt får sit første hotel da Farmer Sonjas fætter Halfdan kommer på besøg. Men kan Halfdan godkende det nye hotel? // Alle, der skal til Rasmus Rapands fødselsdagsfest, går forkert, så vovserne hjælper dem tilbage på vandrestien igen.