The Gold
til
Efter seks måneders forsinkelse skal Noye i retten, mens Palmer nyder sin tid i Spanien med familien. Mordet på en politimand ændrer spillereglerne for Boyce og de andre politifolk.