The Rookie
til
Holdet får til opgave at patruljere et nabolag og lede efter en person, der tager loven i egen hånd. Tim og Lucy afslører hemmeligheden bag de to nye rekrutter.