Truckere mod alle odds: Familien først
til
Dette program er allerede blevet sendt.
Dale konfronteres med barske helbredsmæssige realiteter, og en sukkersygerelateret krise ude i ødemarken udløser en kamp på liv og død for Luke.