Ein Käfig voller Helden
päättyy
Tämä ohjelma on jo lähetetty.
Was ist in dem Fass?, 1965. Hauptmann Müller kommt mit einem Fass Wasser in das Lager. Er lässt das Wasser allzu sorgfältig beschützen. Colonel Hogan schöpft daraufhin Verdacht und entnimmt Proben. Es stellt sich heraus, dass die Substanz für die Kernforschung gedacht ist.