Ein Käfig voller Helden
päättyy
Alles in Öl, 1965. Die Deutschen planen eine Anlage zur Herstellung von synthetischem Benzin. Das Lager erscheint als der richtige Ort, denn die Alliierten würden niemals ein Kriegsgefangenenlager angreifen. Hogan weiss den Plan mit einer gewieften Lüge zu vereiteln.