Eläinten uskomattomat vaellukset
päättyy
Jo kauan ennen meitä merten jättiläiset matkasivat ympäri maailman meriä synnyttääkseen uutta elämää. Omistautuneet emot tekevät kaikkensa, jotta nämä valtavat merivaellukset jatkuvat vielä sukupolvien ajan: Ryhävalasemo johtaa poikasensa Tyynenmeren halki. Kilpikonna taistelee haita vastaan muniakseen rannalle, jossa se itse syntyi.