Happy fucking Pride: "Shock and Awe"
päättyy
Tämä ohjelma on jo lähetetty.
Dilan keksii tavan tehdä vaikutuksen Christophiin, mutta se on riskialtis ja vaarantaa Arin uran. Nina törmää Ziggyyn, ja Ari yrittää unohtaa Jonasin.