Latelan Laurin hurja remontti
päättyy
Pörriäiset piinaavat Lauria ja hidastavat ulkovuoren viimeistelyä. Sari-Anna ei ole mielissään Laurin kutsumista apujoukoista. Pariskunnan ensimmäinen omavaraisuuden hetki on koittanut, kun omalla pellolla päästään puintihommiin.