Northwoods Survival - selviytymisseikkailu
päättyy
Tämä ohjelma on jo lähetetty.
Margot, joka yllättyi odottamattomasta pentueesta, valmistautuu lähtemään Yukonin ansapolultaan ennenaikaisesti. Billy tarvitsee metallia uuteen takomoonsa ja lähtee metsään keräämään sitä. Emilie ja Gilbert lähtevät metsästämään kauden lopulla karibuja, koska heidän lihavarastonsa on vähissä. Matty puolestaan haluaa nauttia uudesta saaristolaiselämästään täysillä ja lähtee merelle kokeilemaan taitojaan kampasimpukan kalastuksessa.