Tervetuloa Sjölyckaniin!: Syntymäpäivä
päättyy
Bernt saa lahjan Söderbergiltä ja ottaa Lilyn avuksi selvittääkseen, ovatko he nyt yhdessä. Thomas on stressaantunut Klaran kutsuttua exän juhliin.