Bronxin eläintarha
päättyy
Eläintarhan henkilökunta pyrkii luomaan suhteen kahden aasialaisen norsun välille, mutta heillä on hyvin erilaiset persoonallisuuden piirteet. Majavalle tehdään hampaan leikkaus.