The Listeners
päättyy
Kausi 1, 4/5. Kun muut eivät vastaa, paha kohtaus saa Clairen hakeutumaan jälleen tukiryhmän hoiviin. Kyle osallistuu Clairen tyttären juhliin, mikä sitoo mutkan kautta Kylen ja Clairen entistä tiukemmin yhteen.