The Rookie
päättyy
Nopeasti leviävä maastopalo sekoittaa koko kaupungin, ja pelastajilla on kädet täynnä työtä. Nyla epäilee paloa Glasserin tempuksi. Nolanilla on dilemma, ja Seth tekee kohtalokkaan virheen.