Uusi elämä etelässä
päättyy
Virkavallan voimalla. Ranskassa kahvilan avajaisiin saadaan pormestarin lisäksi yllättäviä poliisivieraita, ja majoitusyrittäjien tarjoama lentokenttäkyyti menee pahasti pieleen. Bulgariassa vietetään kansanperinnejuhlaa, mikä tietää paljon töitä alueen majoittajille.
