Bates Motel: Check-Out
til
Dette programmet er allerede sendt.
Dylan revurderer sin lojalitet til Norma og Norman. Norma entrer byens sosiale liv.