Baywatch
til
Dette programmet er allerede sendt.
Sulla cresta dell'onda, 1992. Hobie vuole a tutti i costi sfidare le onde causate da una grande tempesta. Mitch fa di tutto per opporsi, ricordando i danni causati anni prima da un simile evento atmosferico. Kaye, intanto, si prende cura di un ragazzino sordomuto.