Et sted å høre til
til
Dette programmet er allerede sendt.
Et sted å høre til. Det blir et oppgjør mellom George og René på sykehuset. Henry prøver å overtale James til å være lykkelig og leve ut sin legning.