Into The Carpathian Wild
til
Dette programmet er allerede sendt.
Dokumentar, S1E1. Om våren våkner Karpatenes sjeldneste skapninger til live etter den lange vinteren. Det begynner med et helt spesielt øyeblikk når en binne kommer ut av hiet. De tre små, nysgjerrige ungene hennes opplever verden for aller første gang og følger henne over bratte klipper på jakt etter mat. Samtidig, i Tatrafjellene i Slovakia, finner det spektakulære tiurspillet sted. I Ukraina jakter slagugler for å skaffe mat til ungene sine, mens gemsenes nyfødte geitekillinger hopper ned bratte snøskråninger for å unnslippe ørnene som svever over dem. Nøkkelen til alt dette er urskogen. Den gir ikke bare dyrene ly og beskyttelse, men danner grunnlaget for liv her. Gjennom fotosyntesen, naturens egen superkraft, omdanner de sollys til energi som føres videre opp gjennom næringskjeden og holder dette enorme, sammenvevde økosystemet i live.