Into The Carpathian Wild
til
Dette programmet er allerede sendt.
Dokumentar, S1E3. Høsten forvandler Karpatenes fjellsider til et bølgende teppe av bronse, ravgult og gull. Skogene fylles av kronhjortenes mektige brøl, som varsler kampen om retten til å samle en flokk med hinder. Oppgjørene er brutale, og de svekkede taperne blir et lett bytte for ulveflokker på jakt etter et enkelt måltid. For bjørnene gjelder det å fråtse i bær og nøtter for å legge på seg før vinterdvalen. Til tross for sin enorme størrelse klatrer de opp bøke- og furustammer for å nå de saftigste nøttene i trekronene. De går også inn på menneskenes åkere for å forsyne seg av mais. De gjør nesten hva som helst for å stille sulten. Alle disse storslåtte dyrenes overlevelse avhenger av de gamle skogene. De gamle trærne binder skadelig karbon fra atmosfæren og bidrar til å regulere jordas klima, en livsviktig funksjon for alt liv.