Folk og fæ
till
James er vendt hjem, men han mangler stadig at finde sig tilrette med baby Jimmy. Han tager Jimmy med på dyrlægebesøg, og Jimmy charmerer bønderne. Helen besøger sit barndomshjem, hvor hun indser, hvor voksen hendes lillesøster er blevet i løbet af de sidste måneder.
