Heartbeat
till
Det här programmet har redan sänts.
Med hjartet på rette staden. Da fish and chips-forhandleren Franco Mazzeti dør, resulterer det i en voldsom forretningskrig i Whitby. Mazzettis ældste søn driver nemlig faderens forretning videre, og det er der tilsyneladende nogen, der har noget imod, for Mazzetiernes ejendom bliver pludseligt mål for omfattende hærværk. Mike undersøger sagen og finder hurtigt ud af, at Franco Mazzetti og en fish and chips-sælger ved navn Big Eddy har kæmpet om markedet i årevis.
