Små og store synder
till
Med hjartet på rette staden. Politikeren Gabriel Firth skal pensioneres, og han planlægger en fest for at markere det. Festen er dog ikke det eneste, Firth er i gang med at planlægge. Greengrass og David får stadig nye ideer - og denne gang med eksplosive følger.
